Хоббит, или Туда и обратно
Хоббиты - веселый, но в то же время основательный маленький народец. Они совсем как люди, только ростом вполовину меньше нас, и ноги у них заросли волосами, и живут они не в домах, а в «норах» - удобных жилищах, выкопанных в земле. Их страна называется Шир, вокруг нее селятся и люди, и эльфы - очень похожие на людей, но благородные и бессмертные. А в горах обитают длиннобородые гномы, мастера по камню и металлу. Так вот, нашего хоббита зовут Бильбо Бэггинс; это состоятельный хоббит средних лет, гурман и слагатель песен. В один прекрасный день его друг, добрый и могущественный волшебник Гэндальф, выдав его за профессионального вора, посылает к нему тринадцать гномов с тем, чтобы он помог гномам отнять их сокровища у огнедышащего дракона. Много лет назад дракон захватил их пещерный город и залег там на груде драгоценностей; неизвестно, как подобраться к нему, да и дорога в дальние горы трудна и опасна, её стерегут гоблины и тролли-гиганты. И что ещё хуже, эти свирепые и бесконечно жестокие существа подчиняются могущественному владыке Темного царства, врагу всего доброго и светлого.
Почему волшебник послал кроткого Бильбо в столь опасное путешествие? Сдается, что хоббиты избраны провидением для борьбы с Темным царством - но это откроется много позже, а пока экспедиция во главе с Гэндальфом отправляется в путь. Гномы и хоббит едва не гибнут, встретившись с троллями; Гэндальф спасает их, обратив разбойников в камень, но следующая засада в пещере гоблинов - много опасней. Дважды, трижды свирепые гоблины атакуют компанию, гномы бегут из подземелья, оставив Бильбо лежащим без сознания во тьме.
Здесь и начинается настоящая история, которая будет продолжена в трилогии «Властелин колец». Бедняга Бильбо приходит в себя и ползет по туннелю на четвереньках не зная куда. Рука его натыкается на холодный предмет - металлическое колечко, и он машинально кладет его в карман. Ползет дальше и нащупывает воду. Здесь, на острове посреди подземного озера, уже долгие годы обитает Голлум - двуногое существо размером с хоббита, с огромными светящимися глазами и подобными ластам ногами. Голлум питается рыбой; иногда ему удается поймать гоблина. Рассмотрев во тьме Бильбо, он подплывает к хоббиту на лодочке, они знакомятся. Увы, Бильбо называет свое имя… Голлуму хотелось бы съесть Бильбо, но тот вооружен мечом, и они начинают играть в загадки: если хоббит выиграет, Голлум проводит его к выходу из подземелья. Оказывается, они оба любят загадки. Бильбо выигрывает, но не совсем честно, спросив: «Что у меня в кармашке?»
Кольцо, лежащее в его кармане, потерял Голлум. Это волшебное Кольцо власти, творение владыки Темного царства, но ни Голлум, ни Бильбо о том не ведают. Голлум знает только, что любит «свою прелесть» больше всего на свете и что, надев её на палец, он становится невидим и может охотиться на гоблинов. Обнаружив пропажу, Голлум в ярости кидается на Бильбо, а тот, убегая, случайно надевает Кольцо. Становится невидим, ускользает от Голлума и догоняет свою компанию.
Они движутся дальше к горам. Гигантские орлы, друзья волшебника, спасают их от погони гоблинов, вскоре после этого Гэндальф оставляет гномов и Бильбо - у него свои дела, а без него компания раз за разом попадает в передряги. То их едва не съедают гигантские пауки, то берут в плен лесные эльфы, и всякий раз всех выручает Бильбо: надевает кольцо и становится невидимкой. Воистину домосед-хоббит оказался для гномов находкой… Наконец, после многих приключений компания поднимается в горы, к утерянным владениям гномов, и начинает искать потайную дверь, ведущую в подземелье. Ищут долго, безуспешно, пока Бильбо по наитию не обнаруживает вход.
Настает время идти внутрь, на разведку, причем осторожные гномы хотят, чтобы это совершил Бильбо, сулят ему богатую долю добычи - и он идет. Не из-за денег, думается, а из-за проснувшейся в нем тяги к приключениям.
…Во тьме подземелья рдеет багровый свет. Огромный, красновато-золотистый дракон возлежит в пещере на грудах сокровищ, храпит, испуская дым из ноздрей. Он спит, и отважный хоббит похищает огромную золотую чашу. Восторгу гномов нет предела, но дракон, обнаружив пропажу, в ярости выжигает окрестности их лагеря, убивает их пони… Что делать?
Бильбо снова лезет в пещеру, заводит - из безопасного укрытия - разговор с драконом и хитростью выясняет, что алмазный панцирь чудовища имеет прореху на груди. А когда он рассказывает об этом гномам, его слышит старый мудрый дрозд.
Между тем дракон в ярости из-за назойливых приставаний хоббита. Он снова взмывает в воздух, чтобы выжечь единственный людской город, оставшийся у подножия гор. Но там его поражает черной стрелой Бард, капитан лучников, потомок королей этой страны: мудрый дрозд успел пересказать капитану слова Бильбо.
События на этом не кончаются. Вздорный предводитель гномов из-за пустяков ссорится с Бильбо, Бардом и даже с Гэндальфом, дело едва не доходит до битвы, но в это время начинается нашествие гоблинов и волков-оборотней. Люди, эльфы и гномы объединяются против них и выигрывают сражение. Бильбо наконец-то отправляется домой, в Шир, отказавшись от обещанной ему четырнадцатой доли сокровища гномов, - чтобы переправить такое богатство, понадобился бы целый караван и войско для его охраны. Он увозит на пони два сундучка с золотом и серебром и отныне может жить-поживать в совершенном уже довольстве.
И при нем остается Кольцо власти.
Сказочная повесть Джона Р. Р. Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно» была опубликована в 1937 году. Глава издательского дома Allen & Unwin Стэнли Ануин долго не решался печатать необычное произведение университетского профессора. Рискнуть его заставил собственный сын.
Прочитав «Хоббита», десятилетний мальчик остался в восторге и высказал свое впечатление в рецензии, что завершалась словами: «Эта книга понравится всем детям от 5 до 9». Малыш немного ошибся - повесть влюбила в себя не только детей, но и их родителей. А главное - она стала отправной точкой к созданию величайшей эпопеи в истории фэнтези - трилогии «Властелин колец».
История создания легендарного «Хоббита» во многом отличается от предысторий других литературных произведений. Джон Толкиен не вынашивал сюжет, не метался ночами в поисках вдохновения, по правде, он вообще не собирался писать «Хоббита» и становиться литератором.
Как появился «Хоббит»
Успешный Оксфордский профессор-лингвист обожал скандинавскую мифологию и своих детей, которым по вечерам рассказывал сказки. В одной из них речь шла о маленьком человечке по имени Бильбо, который отправился в опасный поход вместе с гномами и волшебником. Маленькие Толкиены были очень внимательными слушателями и постоянно исправляли отца, когда во время очередного рассказа он путал детали. Чтобы не расстраивать аудиторию, профессор Толкиен стал готовиться к выступлениям основательнее, записывая все, что планировал рассказать.
Мало-помалу злоключения хоббита Бильбо и его друзей стали превращаться из устной сказки в художественное произведение. Незаметно для себя профессор так увлекся своей повестью, что решил ее опубликовать. «Хоббита» ждали многочисленные правки, сюжет и образная структура неоднократно менялись. Толкиен собственноручно создал иллюстрации и карты волшебной страны, которые вошли в классическое издание «Хоббита» и являются его визуальной визитной карточкой.
Ни автор, ни издатель не ожидали того успеха, что достался сказочной повести. Восторженная публика требовала продолжения, но Вторая мировая война внесла свои коррективы в писательские планы Толкиена. Продолжение «Хоббита» эпопея «Властелин колец» появилась на прилавках магазинов только 20 лет спустя, в 1954 году. Но перерыв стоил ожидания - трилогия стала одной из самых популярных и продаваемых книг в истории и положила начало жанру «высого фэнтези»
Давайте вспомним сюжет «Хоббита» - книги, с которой все начиналось.
В Средиземье на вечнозеленой холмистой долине раскинулся дивный край под названием Шир. Вот уже много десятков лет его населяет волшебный народ хоббиты.
Хоббиты - это маленькие существа в половину человеческого роста и чуть ниже гномьего роста. Представители этого народа очень добры и радушны. Они одеваются в яркие одежды (любимые цвета хоббитов желтый и зеленый) и не носят башмаков, потому что их несоразмерно большие ступни покрыты жесткими кожными подошвами и густым слоем шерсти. На голове шерсть курчавится, а на ногах больше напоминает покров дикого животного.
На этом волшебные атрибуты хоббитов заканчиваются. Есть у них потрясающая способность исчезать в тех случаях, когда кто-то нарушает их покой. Именно поэтому хоббиты живут уединенно, практически никогда не покидая родных мест.
Свои дома «коротыши» оборудуют в норах. В одной из таких нор и жил наш главный герой Бильба Бэггинс. Когда мы говорим «нора», то не имеем в виду сырую холодную землянку, нора хоббита - это настоящий дом, который будет поуютнее многих наземных построек.
Бильбо Бэггинс счастливо прожил в своей норе добрые пятьдесят лет. После смерти отца с матушкой он стал единоличным владельцем просторного многокомнатного жилища. Бильбо любил порядок во всем, никогда ему не изменял, не делал ничего неожиданного, не ввязывался в авантюры, не любил рисковать, не отправлялся в путешествия и нисколько не тяготился подобным образом жизни. Так продолжалось до тех пор, пока однажды в Шире не появился Гэндальф Серый.
Гэндальф - знаменитый длиннобородый волшебник, которого знают все в Средиземье. Знал его и Бильбо, но их встреча проходила давно, в ту пору, когда он был еще несмышленым хоббитенком. Именно Гэндальф и никто другой пускает слух, дескать хоббит Бильбо - профессиональный вор и взломщик, который поможет гномам украсть сокровища, что охраняет могучий дракон Смауг.
В тот же день в нору Бильбо стали сходиться гномы. Тринадцать бородатых человечков, возглавляемых Торином Дубощитом, на славу повеселились в доме маленького Бэггинса, съев практически все запасы, которые тот старательно готовил на зиму.
Торин и его дружина отправляются в рискованный поход, главная цель которого - вернуть свое законное добро. И профессиональный вор Бильбо им в этом непременно поможет.
Как не пытался несчастный хоббит пояснить, что он вовсе никакой не вор, не путешественник и, прости господи, не авантюрист, никто из незваных гостей не собирался слушать беднягу. Наотрез отказавшись от самоубийственного предприятия, Бильбо выпроваживает гномов, но в последний момент передумывает и присоединяется к освободительному отряду.
Прежде чем Бильбо и гномы доберутся до Одинокой горы, они преодолеют немало препятствий и не раз окажутся на волосок от смерти. Им придется спасаться от троллей, гоблинов, злобных волчьих переродков варгов, гигантских лесных пауков и ловких эльфов Лихолесья, что возьмут в плен непрошеных гостей. Однако при помощи смекалки, храбрости и капельки волшебства путешественники смогут выбраться из каждой ловушки.
Путешествие к Одинокой Горе стало для хоббита Бильбо Бэггинса бесценным испытанием на смелость. Он оказался не таким уж мягкотелым домоседом, каким казался в начале нашего с ним знакомства. А главное - во время похода Бэггинс познакомился с существом по имени Голлум. Эта встреча кардинально изменила судьбу не только самого Бильбо, но и всего Средиземья.
Потерявшись в пещере гоблинов, Бэггинс случайно нашел кольцо. Он автоматически сунул непримечательную вещицу в карман и продолжил поиск выхода из западни. Как оказалось, кольцо принадлежало обитателю пещер Голлуму и было не простой безделушкой, а Кольцом Всевластия - самым могущественным магическим артефактом во всей Арде (Земля).
Кольцу еще предстоит сыграть свою роль в судьбе жителей Средиземья, но пока что хитрый Бильбо использует его в своих целях - надевая колечко на палец, он становится невидимым и может перемещаться в пространстве, а это очень полезное умение, когда вокруг тебя кишат враги.
Гибель Смауга и Битва пяти воинств
Наконец, наши путешественники добираются до Одинокой Горы. Ее пещеры набитыми золотом и драгоценностями, но, чтобы их взять, нужно побороть огнедышащего дракона Смауга.
Встреча с драконом
Как профессионального вора и взломщика, первым в пещеру отправляют Бильбо. Ему удается выбраться из драконьева логова невредимым, но, увы, не незамеченным. В гневе Смауг сжигает до тла находящийся по соседству Озерный Городок, который многие годы живет в страхе перед своим могучим соседом.
На помощь оставшимся в живых приходит Бард. Простой горожанин оказывается потомком короля Дейла, что был разрушен Смаугом. От черного дрозда Бард узнает, что у Смауга есть уязвимое место, прореха в его чешуе. Метким выстрелом Бард попадает в цель, убивает дракона и спасает город.
Однако на этом злоключения героев не прекращаются. Дракон убит, но осталось золото - наипервейший зачинщик раздоров. За право обладать сокровищами Одинокой Горы начинают сражаться гномы, люди, эльфы и подоспевшая армия гоблинов с варгами. Так начинается знаменитая битва Пяти Воинств. Эльфы, гномы и люди объединяются против темного противника (гоблинов и варгов) и одерживают победу.
Все ликуют, только гномы скорбят по убитому предводителю Торину Дубощиту. А хоббит Бильбо Бэггинс, получив неплохое вознаграждение за свои труды, отправляется обратно в Шир, чтобы долгие годы счастливо прожить в своей норе… До тех пор, пока Кольцо не позовет его.
Повесть Джона Р. Р. Толкиена «Хоббит»: краткое содержание
5 (100%) 2 votesСказочная повесть Джона Р. Р. Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно» была опубликована в 1937 году. Глава издательского дома Allen & Unwin Стэнли Ануин долго не решался печатать необычное произведение университетского профессора. Рискнуть его заставил собственный сын.
Прочитав «Хоббита», десятилетний мальчик остался в восторге и высказал свое впечатление в рецензии, что завершалась словами: «Эта книга понравится всем детям от 5 до 9». Малыш немного ошибся - повесть влюбила в себя не только детей, но и их родителей. А главное - она стала отправной точкой к созданию величайшей эпопеи в истории фэнтези - трилогии «Властелин колец».
История создания легендарного «Хоббита» во многом отличается от предысторий других литературных произведений. Джон Толкиен не вынашивал сюжет, не метался ночами в поисках вдохновения, по правде, он вообще не собирался писать «Хоббита» и становиться литератором.
Как появился «Хоббит»
Успешный Оксфордский профессор-лингвист обожал скандинавскую мифологию и своих детей, которым по вечерам рассказывал сказки. В одной из них речь шла о маленьком человечке по имени Бильбо, который отправился в опасный поход вместе с гномами и волшебником. Маленькие Толкиены были очень внимательными слушателями и постоянно исправляли отца, когда во время очередного рассказа он путал детали. Чтобы не расстраивать аудиторию, профессор Толкиен стал готовиться к выступлениям основательнее, записывая все, что планировал рассказать.
Мало-помалу злоключения хоббита Бильбо и его друзей стали превращаться из устной сказки в художественное произведение. Незаметно для себя профессор так увлекся своей повестью, что решил ее опубликовать. «Хоббита» ждали многочисленные правки, сюжет и образная структура неоднократно менялись. Толкиен собственноручно создал иллюстрации и карты волшебной страны, которые вошли в классическое издание «Хоббита» и являются его визуальной визитной карточкой.
Ни автор, ни издатель не ожидали того успеха, что достался сказочной повести. Восторженная публика требовала продолжения, но Вторая мировая война внесла свои коррективы в писательские планы Толкиена. Продолжение «Хоббита» эпопея «Властелин колец» появилась на прилавках магазинов только 20 лет спустя, в 1954 году. Но перерыв стоил ожидания - трилогия стала одной из самых популярных и продаваемых книг в истории и положила начало жанру «высого фэнтези»
Давайте вспомним сюжет «Хоббита» - книги, с которой все начиналось.
В Средиземье на вечнозеленой холмистой долине раскинулся дивный край под названием Шир. Вот уже много десятков лет его населяет волшебный народ хоббиты.
Хоббиты - это маленькие существа в половину человеческого роста и чуть ниже гномьего роста. Представители этого народа очень добры и радушны. Они одеваются в яркие одежды (любимые цвета хоббитов желтый и зеленый) и не носят башмаков, потому что их несоразмерно большие ступни покрыты жесткими кожными подошвами и густым слоем шерсти. На голове шерсть курчавится, а на ногах больше напоминает покров дикого животного.
На этом волшебные атрибуты хоббитов заканчиваются. Есть у них потрясающая способность исчезать в тех случаях, когда кто-то нарушает их покой. Именно поэтому хоббиты живут уединенно, практически никогда не покидая родных мест.
Свои дома «коротыши» оборудуют в норах. В одной из таких нор и жил наш главный герой Бильба Бэггинс. Когда мы говорим «нора», то не имеем в виду сырую холодную землянку, нора хоббита - это настоящий дом, который будет поуютнее многих наземных построек.
Бильбо Бэггинс счастливо прожил в своей норе добрые пятьдесят лет. После смерти отца с матушкой он стал единоличным владельцем просторного многокомнатного жилища. Бильбо любил порядок во всем, никогда ему не изменял, не делал ничего неожиданного, не ввязывался в авантюры, не любил рисковать, не отправлялся в путешествия и нисколько не тяготился подобным образом жизни. Так продолжалось до тех пор, пока однажды в Шире не появился Гэндальф Серый.
Гэндальф - знаменитый длиннобородый волшебник, которого знают все в Средиземье. Знал его и Бильбо, но их встреча проходила давно, в ту пору, когда он был еще несмышленым хоббитенком. Именно Гэндальф и никто другой пускает слух, дескать хоббит Бильбо - профессиональный вор и взломщик, который поможет гномам украсть сокровища, что охраняет могучий дракон Смауг.
В тот же день в нору Бильбо стали сходиться гномы. Тринадцать бородатых человечков, возглавляемых Торином Дубощитом, на славу повеселились в доме маленького Бэггинса, съев практически все запасы, которые тот старательно готовил на зиму.
Позднее Бильбо пояснили, что Торин - единственный потомок короля Одинокой Горы. Много лет назад злой дракон Смауг завладел несметными сокровищами Подгорного Королевства. День и ночь чудовище охраняет свою добычу, а когда-то богатый гномий народ вынужден жить в нищете и лишениях.
Торин и его дружина отправляются в рискованный поход, главная цель которого - вернуть свое законное добро. И профессиональный вор Бильбо им в этом непременно поможет.
Как не пытался несчастный хоббит пояснить, что он вовсе никакой не вор, не путешественник и, прости господи, не авантюрист, никто из незваных гостей не собирался слушать беднягу. Наотрез отказавшись от самоубийственного предприятия, Бильбо выпроваживает гномов, но в последний момент передумывает и присоединяется к освободительному отряду.
Прежде чем Бильбо и гномы доберутся до Одинокой горы, они преодолеют немало препятствий и не раз окажутся на волосок от смерти. Им придется спасаться от троллей, гоблинов, злобных волчьих переродков варгов, гигантских лесных пауков и ловких эльфов Лихолесья, что возьмут в плен непрошеных гостей. Однако при помощи смекалки, храбрости и капельки волшебства путешественники смогут выбраться из каждой ловушки.
Путешествие к Одинокой Горе стало для хоббита Бильбо Бэггинса бесценным испытанием на смелость. Он оказался не таким уж мягкотелым домоседом, каким казался в начале нашего с ним знакомства. А главное - во время похода Бэггинс познакомился с существом по имени Голлум. Эта встреча кардинально изменила судьбу не только самого Бильбо, но и всего Средиземья.
Потерявшись в пещере гоблинов, Бэггинс случайно нашел кольцо. Он автоматически сунул непримечательную вещицу в карман и продолжил поиск выхода из западни. Как оказалось, кольцо принадлежало обитателю пещер Голлуму и было не простой безделушкой, а Кольцом Всевластия - самым могущественным магическим артефактом во всей Арде (Земля).
Кольцу еще предстоит сыграть свою роль в судьбе жителей Средиземья, но пока что хитрый Бильбо использует его в своих целях - надевая колечко на палец, он становится невидимым и может перемещаться в пространстве, а это очень полезное умение, когда вокруг тебя кишат враги.
Гибель Смауга и Битва пяти воинств
Наконец, наши путешественники добираются до Одинокой Горы. Ее пещеры набитыми золотом и драгоценностями, но, чтобы их взять, нужно побороть огнедышащего дракона Смауга.
Встреча с драконом
Как профессионального вора и взломщика, первым в пещеру отправляют Бильбо. Ему удается выбраться из драконьева логова невредимым, но, увы, не незамеченным. В гневе Смауг сжигает до тла находящийся по соседству Озерный Городок, который многие годы живет в страхе перед своим могучим соседом.
На помощь оставшимся в живых приходит Бард. Простой горожанин оказывается потомком короля Дейла, что был разрушен Смаугом. От черного дрозда Бард узнает, что у Смауга есть уязвимое место, прореха в его чешуе. Метким выстрелом Бард попадает в цель, убивает дракона и спасает город.
Однако на этом злоключения героев не прекращаются. Дракон убит, но осталось золото - наипервейший зачинщик раздоров. За право обладать сокровищами Одинокой Горы начинают сражаться гномы, люди, эльфы и подоспевшая армия гоблинов с варгами. Так начинается знаменитая битва Пяти Воинств. Эльфы, гномы и люди объединяются против темного противника (гоблинов и варгов) и одерживают победу.
Все ликуют, только гномы скорбят по убитому предводителю Торину Дубощиту. А хоббит Бильбо Бэггинс, получив неплохое вознаграждение за свои труды, отправляется обратно в Шир, чтобы долгие годы счастливо прожить в своей норе… До тех пор, пока Кольцо не позовет его.
Повесть Джона Р. Р. Толкиена «Хоббит»: краткое содержание
5 (100%) 2 votesАвтор «Хоббит, или Туда и обратно» Джон Р. Р. Толкин - английский писатель. Повесть «Хоббит» написанная в жанре фэнтези и впервые опубликованная в 1937 году. Имеет продолжение в виде трилогии «Властелин колец».
«Хоббит» краткое содержание по главам
«Хоббит» Толкин краткое содержание по главам следует лишь в том случае, если у вас не хватает времени прочитать повесть полностью. «Хоббит» в сокращении не сможет донести все мелкие подробности из жизни героев, не погрузит вас в атмосферу того времени. «Хоббит» краткое содержание представлено ниже
Часть 1 краткого содержания «Хоббита»
Начинается книга Джона Рональда Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно» с описания, кто такие хоббиты и как они живут. Спокойный и полноватый хоббит Бильбо Торбинс сидит на крыльце своей норы и курит трубку после вкусного завтрака. В это время к норе подходит человек в шляпе и с посохом, и представляется как Гендальф. Бильбо слышал о Гендальфе - он волшебник и его сопровождают опасности и приключения, а хоббиты этого не любят. Гендальф приглашает Бильбо принять участие в каком-то походе, а хоббит с перепугу приглашает волшебника на следующий день на чай. Гендальф ставит на дверях норы какую-то метку и уходит.
На следующее утро в дверь к Бильбо стучат и в нору один за другим вваливаются гномы. Сперва пришел гном Двалин, потом Балин, за ни Кили и Фили, Дори, Нори, Ори, Оин и Глоин, Бифур, Бофур, Бомбур и Торин дубовый щит. После гномов пришел Гендальф. Все они беспардонно уселись в гостиной Бильбо, ели его еду и пили пиво. После еды, музыки и песен слово взял Торин. Он поведал, что они собираются в пещеры Одинокой горы, где дракон Смог сидит на сокровищах гномов. Много лет назад процветало Подгорное царство, где гномы работали и жили рядом с людьми города Дола. Но прилетел дракон Смог, убил многих гномов и людей, заполз внутрь горы и захватил все гномьи сокровища. Гендальф представил гномам карту с тайным входом в Одинокую гору. Карту ему дал отец Торина Траин в узилище Некроманта, а тому дал его отец Трор перед тем, как пойти в Морию. Гендальф сказал, что гномам нужен маленький и изворотливый хоббит, а Бильбо один из лучших. Торбинс возмущался и отрицал, а в итоге все улеглись спать.
На следующее утро Бильбо проснулся и обнаружил, что все гномы уже ушли. Он вздохнул с облегчением, но тут пришел Гендальф и приказал бежать в ближайший трактир, где хоббита уже ждут гномы. Торбинс, не собираясь, побежал к гномам. Ему выдали плащ, пони и компания из тринадцати гномов и одного хоббита поскакала прочь. Вскоре к компании подключился Гендальф на белом коне, который привез носовые платки для Бильбо, его табак и трубку. Всё было хорошо, но потом Гендальф исчез, гномы стали угрюмыми, пошел дождь. Путешественники остановились на ночлег, но никак не могли развести костер. И тут гномы увидели вдалеке огонь. На разведку послали хоббита. Бильбо подошел ближе и увидел на поляне троих троллей, которые жарили баранину. Хоббит не удержался от соблазна и полез к троллю в карман, откуда вытянул кошелек. Но кошелек тролля начал кричать и тролли словили Бильбо. Вскоре на поляну начали по одному выходить любопытные гномы, которых тролли ловили и сажали в мешки. Они начали спорить, как приготовить гномов, но тут вмешался Гендальф. Он подражал голосам троллей, заставляя их больше ругаться между собой, а в итоге настало утро, вышло солнце и тролли превратились в камень. Путники проникли в пещеру троллей (с помощью ключа из кармана тролля). ТАм они нашли бочонки с золотом, пиво, еду, а также два древних эльфийских меча, которые забрали себе Гендальф и Торин. Бильбо взял себе небольшой меч, который для троллей был ножиком.
Компания двинулась дальше и через некоторое время добралась до Раздола - пристанище эльфов и их владыки Элронда недалеко от Мглистых гор. В Раздоле путники отдыхали две недели. Элронд увидел на их карте лунные руны и перевел их примерно так: «Встань на серый камень когда запоет дрозд и наступит день Дарина». Торин пояснил, что день Дарина - это первый день Нового года по календарю гномов. После этого путники набрали запасов еды и продолжили свой путь.
Гномы, хоббит и волшебник подошли к подножию Мглистых гор, отыскали тропу, про которую им рассказал Элронд, и стали перебираться по перевалу. Но в горах их застала буря и путники укрылись в пещере. Ночью, когда все уснули, в дальнем конце пещеры образовалась трещина и оттуда полезли гоблины. Они схватили гномов и хоббита, коней и пони, но Гендальфу удалось уйти, обуглив нескольких гоблинов светом с посоха. Гоблины гнали пленников по запутанным коридорам и пришли в большой зал с костром, в котором сидел глава гоблинов. Главарь стал угрожать гномам, но неожиданно погас костер и факелы, а в темноте засиял меч Гендальфа, который он нашел у троллей и который наводил ужас на гоблинов. Волшебник убил пару гоблинов и освободил пленников, после чего все вместе помчались по подземным коридорам. Гоблины устремились за беглецами, но быстро отстали, когда Гендальф и Торин замахали перед ними эльфийскими мечами. Волшебник и гномы продолжили свое бегство, а гном Дори бежал с Бильбо на плечах. Но кто-то схватил Дори за ногу и он упал, уронив Бильбо, хоббит ударился головой о камень и потерял сознание.
Очнулся Бильбо один в темноте и тишине. Некоторое время он брел по пещере, нашел на полу золотое колечко и скоро встретил существо по имени Голлум. Голлум жил на маленьком островке посреди подземного озера, ел рыбу и заблудившихся гоблинов. Он решил съесть Бильбо, но сперва поиграть с ним в загадки - если загадку не отгадает Бильбо, то он будет съден, а если не отгадает Голлум - он выведет хоббита из пещеры. В итоге выиграл Бильбо, спросив «Что у меня в кармане?». В кармане у него было кольцо, которое, кстати, потерял Голлум. Голлум сказал, что выведет Бильбо с пещер, только прихватит кое-что с собой. Тогда Голлум и понял, что потерял кольцо и оно попало в карман Торбинса. Голлум бросился на Бильбо, но тот надел волшебное кольцо и стал невидимым. Бильбо следовал за Голлумом по пятам и тот вывел его к выходу. Хоббит снял кольцо, но на выходе оказалась гоблинская охрана. Бильбо снова одел кольцо и выскользнул в дверь на улицу.
Бильбо Торбинс брел наугад, но вскоре услышал голоса и увидел гномов. Он одел кольцо и снял его прямо перед носом у гномов и Гендальфа. После его чудесного возвращения компания продолжила путь. Они оказались по другую сторону Мглистых гор и должны были спуститься к подножию. Но неожиданно начался камнепад и путники ускорились. Вскоре они оказались на поляне, где их уже ждали волки - варги. Компания забралась на деревья, а Гендальф стал кидаться шишками, подожженными волшебным огнем. Вскоре на поляну подошли гоблины - они были заодно с варгами. Гоблины устроили костры под деревьями в надежде подпалить деревья вместе с путниками. Но на выручку пришли орлы во главе с Повелителем орлов - они сняли путешественников с деревьев и унесли в свои гнезда высоко в горах. Гендальф попросил, чтобы орлы отнесли их подальше от гоблинов и те выполнили просьбу.
Орлы принесли путников к речке, где хоббит и гномы купались и отдыхали. Затем Гедальф повел всех во владения Беорна - оборотня, иногда он был медведем, иногда человеком. Беорн принял их с недоверием, но накормил и уложил спать. В ту же ночь он сам отправился к гоблинам, словил одного гоблина и одного варга и выпытал у них, что случилось на самом деле. Поняв, что история Гендальфа и гномов полностью правдивая, он вернулся домой. Беорн помог путникам провизией, дал лошадь и нескольких пони, в двух словах рассказал о Лихолесье (лес, через который путешественники должны были пройти). Путники продолжили свое путешествие и через четыре дня добрались до Лихолесья. Там они отпустили пони Беорна и попрощались с Гендальфом - он отправился по своим делам. Гномы и хоббит начали свой путь через Лихолесье.
Хоббит и гномы долго шли через лес и добрались до черной реки, о которой предостерегал Беорн - он говорил, чтобы путники не купались и не пили воды из черной реки. На противоположном берегу они заметили лодку, веревками перетащили на свой берег и с помощью нее переправились через реку. Но гном Бомбур упал в воду из-за выбежавшего из леса оленя и заснул на несколько дней. Гномам пришлось тащить Бомбура по очереди, к тому же у них заканчивались запасы еды. В одну из ночей путники увидели костер в лесу, вокруг которого сидели и ели эльфы. Но когда гномы и хоббит вышли к костру, тот погас, а эльфы исчезли. Так повторилось несколько раз - костер появлялся в разным местах леса, а затем гас. На третий раз, когда погас костер, в темноте гномы потеряли в Бильбо и Торина. Торин попал в плен к эльфам, которые были уверены, что путешественники хотели напасть на эльфов, а не попросить еды. Бильбо проснулся среди леса и понял, что его оплетает гигантский паук, которого он убил мечом. Затем он надел кольцо и разыскал гномов - всех их схватили пауки и превратили в коконы. Бильбо выманил пауков подальше от гномов, а затем вернулся и освободил их. Но пауки вернулись и началась битва между гномами и пауками. В итоге гномы и хоббит перебили кучу пауков, выбрались из их логова и очутились на лесной полянке.
Путешествие продолжалось не долго - из-за деревьев вышли эльфы и схватили гномов. Только Бильбо успел одеть кольцо и не попасть в плен. Он проследовал за эльфами в их селение. Гномов поместили в темнице, в которой уже сидел Торин. Бильбо много дней с кольцом на пальце бродил по эльфийскому селению и думал, что ему делать. В один прекрасный день Бильбо взял ключи у пьяного охранника и выпустил всех гномов. Затем они все залезли в пустые винные бочки, которые эльфы сплавляли по реке в Эсгарот, а хоббит закрыл крышки бочек. Сам Бильбо залез на одну из бочек верхом и таким образом сплавлялся по реке вместе с гномами.
Часть 2 краткого содержания «Хоббита»
Через некоторое время река впала в Долгое озеро. Бочки прибыли в свой конечный пункт - человеческий городок на берегу озера. Когда бочки привязали в порту, а сопровождающие и люди ушли, Бильбо освободил гномов. Торин в сопровождении нескольких гномов и хоббита отправился в городок прямо на пир к местному правителю. Торин сразу заявил кто он и что за путешествие они затеяли. Люди приняли гномов и хоббита торжественно, поселили их в отдельном доме, кормили и поили. Через некоторое время путники, отдохнувшие и набравшиеся сил, снова двинулись в путь. Они немного поднялись на кораблях людей по течению реки и высадились на сушу недалеко от Одинокой горы. Люди оставили им лошадей и провизию, и гномы отправились к горе.
С парадного входа не заходили, а начали искать потайной вход, как на карте. Скоро дверь нашли, но она была заперта. Долго путники не могли ее открыть, но однажды запел дрозд и хоббит увидел в двери замочную скважину. Торин достал ключ, который дал ему Гендальф вместе с картой, и отворил дверь. На разведку пошел, как обычно, Бильбо. Он спустился по тёмному ходу и очутился в сокровищнице. На сокровищах спал дракон Смог, но Бильбо одел кольцо и стащил один золотой кубок, после чего быстро вернулся к гномам. Гномы радовались и восхваляли хоббита, но тут проснулся дракон, заметил пропажу и вылетел из горы. Он начал искать воришку, поливать всё огнем. Гномы укрылись в потайном ходе, но лошадей забрать не успели. Дракон летал весь день, а затем залез обратно в сокровищницу и притворился спящим. Бильбо снова пошел на разведку. Он одел кольцо и хотел влезть в сокровищницу, но дракон сказал, что чует чей-то дух. Смог и Бильбо начали разговаривать, хоббит всячески хвалил дракона и попросил показать его брюхо, в которое вросли драгоценные камни. Дракон согласился и хоббит заметил на брюхе дракона маленький участок кожи, не защищенный камнями или чешуей. После этого хоббит бросился к гномам и они начали гадать, что им делать дальше.
Из пещеры снова вылез Смог, но тихо, чтобы его не заметили. Гномы и хоббит сидели в проходе, когда дракон обрушил на склон свое пламя. Вход завалился и теперь у путников остался только один выход - через сокровищницу. Смог решил, что хоббиту помогали люди из города у Долгого озера, поэтому он полетел к ним убивать и уничтожать. В это время гномы и хоббит спустились в сокровищницу и начали наполнять карманы и сумки. Бильбо нашел легендарный Завет-камень Траина - огромный алмаз - и сунул его в карман. Торин нашел для Бильбо мифриловую кольчугу, а сами гномы облачились в драгоценные кольчуги и взяли дорогое оружие. После этого путники, под указания Торина, благополучно вышли из пещеры через арку в горе и направились к бывшему сторожевому посту, чтобы отдохнуть и поесть.
В это время дракон прилетел в Эсгарот. Жители города направили на него тучу стрел, но они ломались о его чешую. Смог сжег множество домов и убил многих сопротивляющихся. Стоять и стрелять по дракону остался только один мужчина по имени Бард, который был потомком короля Дола. У Барда осталась последняя стрела. Неожиданно к нему на плечо сел дрозд и начал говорить. Бард понял язык дрозда, так как был из рода королей Дола. Дрозд говорил о том, что у Смога в брюхе есть незащищенное место, куда и нужно целиться. Бард увидел это место и стрельнул туда - дракон был убит и завалился на город. Люди начали восхвалять Барда и захотели сделать его королем, но он сказал, что, после восстановления Эсгарота, возведет город Дол и будет там королем. Восстанавливать Эсгарот помогло войско эльфов, которые двигались в направлении Одинокой горы, ведь все думали, что гномы мертвы и сокровища не защищены.
Вскоре в Эсгароте навели кое-какой порядок, оставили там женщин, детей, стариков и разных мастеров, а остальные жители взяли оружие и вместе с Бардом и армией эльфов двинулись к Одинокой горе за сокровищами. В это время гномы и Бильбо узнали от старого ворона, что дракон мертв, а к горе движется два войска - людей и эльфов. Торин послал ворона к Железным Холмам, чтобы тот оповестил гнома Даина о положении путников. Сами гномы принялись строить у входа в гору стену, чтобы в сокровищницу нельзя было войти. Через несколько дней войска людей и эльфов подошли к горе и обнаружили, что гномы еще живы. Бард и король эльфов предъявили Торину свои требования: люди и эльфы хотели получить часть сокровищ (четырнадцатую долю) за уничтожение Эсгарота и за то, что именно Бард сразил Смога. Но Торин отказал им, а послу, которого прислал Бард, Торин выпустил стрелу в щит, что означало начало войны. Войска осадили гору, но не нападали, а гномы укрылись за стеной и стали поджидать войско Даина, который с 500 гномами уже был в паре дней пути от горы.
Бильбо не хотел сидеть осажденным под горой и у него созрел свой план. Ночью он спустился со стены и направился к лагерю эльфов. Там хоббит встретился с Бардом и королем эльфов и отдал им Завет-камень, который для Торина был самым большим сокровищем. В лагере людей хоббита встретил Гендальф, чему Бильбо очень обрадовался, а ночью вернулся к гномам. На следующее утро Бард снова пришел под стену горы и сказал Торину, что у него есть Завет-камень Траина и он обменяет его на четырнадцатую долю сокровищ Смога. Торин разозлился, что его алмаз у чужака, а когда Бильбо рассказал, что это он отдал Завет-камень Барду, Торин выгнал его за стену и пообещал оставить без награды за старания. Переговоры опять закончились в пустую.
Очень скоро к горе подошел Даин с войском гномов. Они хотели пройти внутрь горы, но люди и эльфы их не пустили. Началась перебранка, а потом гномы неожиданно кинулись в атаку. Решил проблему Гендальф, который стал между врагами и заявил, что гномам нужно объединится с эльфами и людьми, потому что на горизонте виднелось войско гоблинов, которые пришли вместе с варгами из Мглистых гор. Гномы, люди и эльфы расположились на отрогах горы и в ее долине. Вскоре в долину ворвались гоблины и началась резня. Бильбо одел кольцо, чтобы гоблины его не трогали. Сперва армия людей, эльфов и гномов давала отпор, но гоблинов с варгами оказалось слишком много. Не помогло и то, что Торин со своими гномами повалил стену у Одинокой горы и ринулся на гоблинов. Вдруг хоббит увидел в небе орлов и начал кричать от радости, но ему на голову свалился камень и он потерял сознание.
Бильбо очнулся, когда бой уже закончился. Гоблины были разбиты. Гендальф рассказал, что прилетели орлы и начали сражаться против гоблинов, но тех было слишком много. Тогда на помощь пришел Беорн в облике медведя. Он вынес из сражения утыканого стрелами Торина, а потом опять ринулся на гоблинов. Вскоре гоблины начали паниковать и разбегаться, их гнали до Лихолесья и почти всех убили. Гендальф отвел Бильбо к умирающему Торину, который извинился перед хоббитом за свои ранние слова. Кроме Торина, в битве погибли еще Фили и Кили. После похорон Торина королем стал Даин, который дал хоббиту бочонок с серебром и бочонок с золотом - Бильбо собирался вернуться домой. Вскоре эльфы, люди, Гендальф, Беорн и Бильбо двинулись в обратный путь. Люди отправились отстраивать свой Эсгарот и возводить новый Дол. Путники погостили у эльфов, правитель провозгласил хоббита «другом эльфов», а Бильбо вручил правителю подарки из своих сокровищ. Дальше гостили у Беорна. В итоге Гендальф и Бильбо благополучно добрались до Хоббитании. Бильбо снова зажил прежней жизнью, хотя соседи его стали недолюбливать, ведь к нему в гости время от времени приходили то гномы, то эльфы, то Гендальф. Но Бильбо было всё-равно и он жил еще долго и счастливо.
Хоббиты - веселый, но в то же время основательный маленький народец. Они совсем как люди, только ростом вполовину меньше нас, и ноги у них заросли волосами, и живут они не в домах, а в «норах» - удобных жилищах, выкопанных в земле. Их страна называется Шир, вокруг нее селятся и люди, и эльфы - очень похожие на людей, но благородные и бессмертные. А в горах обитают длиннобородые гномы, мастера по камню и металлу. Так вот, нашего хоббита зовут Бильбо Бэггинс; это состоятельный хоббит средних лет, гурман и слагатель песен. В один прекрасный день его друг, добрый и могущественный волшебник Гэндальф, выдав его за профессионального вора, посылает к нему тринадцать гномов с тем, чтобы он помог гномам отнять их сокровища у огнедышащего дракона. Много лет назад дракон захватил их пещерный город и залег там на груде драгоценностей; неизвестно, как подобраться к нему, да и дорога в дальние горы трудна и опасна, её стерегут гоблины и тролли-гиганты. И что ещё хуже, эти свирепые и бесконечно жестокие существа подчиняются могущественному владыке Темного царства, врагу всего доброго и светлого.
Почему волшебник послал кроткого Бильбо в столь опасное путешествие? Сдается, что хоббиты избраны провидением для борьбы с Темным царством - но это откроется много позже, а пока экспедиция во главе с Гэндальфом отправляется в путь. Гномы и хоббит едва не гибнут, встретившись с троллями; Гэндальф спасает их, обратив разбойников в камень, но следующая засада в пещере гоблинов - много опасней. Дважды, трижды свирепые гоблины атакуют компанию, гномы бегут из подземелья, оставив Бильбо лежащим без сознания во тьме.
Здесь и начинается настоящая история, которая будет продолжена в трилогии «Властелин колец». Бедняга Бильбо приходит в себя и ползет по туннелю на четвереньках не зная куда. Рука его натыкается на холодный предмет - металлическое колечко, и он машинально кладет его в карман. Ползет дальше и нащупывает воду. Здесь, на острове посреди подземного озера, уже долгие годы обитает Голлум - двуногое существо размером с хоббита, с огромными светящимися глазами и подобными ластам ногами. Голлум питается рыбой; иногда ему удается поймать гоблина. Рассмотрев во тьме Бильбо, он подплывает к хоббиту на лодочке, они знакомятся. Увы, Бильбо называет свое имя… Голлуму хотелось бы съесть Бильбо, но тот вооружен мечом, и они начинают играть в загадки: если хоббит выиграет, Голлум проводит его к выходу из подземелья. Оказывается, они оба любят загадки. Бильбо выигрывает, но не совсем честно, спросив: «Что у меня в кармашке?»
Кольцо, лежащее в его кармане, потерял Голлум. Это волшебное Кольцо власти, творение владыки Темного царства, но ни Голлум, ни Бильбо о том не ведают. Голлум знает только, что любит «свою прелесть» больше всего на свете и что, надев её на палец, он становится невидим и может охотиться на гоблинов. Обнаружив пропажу, Голлум в ярости кидается на Бильбо, а тот, убегая, случайно надевает Кольцо. Становится невидим, ускользает от Голлума и догоняет свою компанию.
Они движутся дальше к горам. Гигантские орлы, друзья волшебника, спасают их от погони гоблинов, вскоре после этого Гэндальф оставляет гномов и Бильбо - у него свои дела, а без него компания раз за разом попадает в передряги. То их едва не съедают гигантские пауки, то берут в плен лесные эльфы, и всякий раз всех выручает Бильбо: надевает кольцо и становится невидимкой. Воистину домосед-хоббит оказался для гномов находкой… Наконец, после многих приключений компания поднимается в горы, к утерянным владениям гномов, и начинает искать потайную дверь, ведущую в подземелье. Ищут долго, безуспешно, пока Бильбо по наитию не обнаруживает вход.
Настает время идти внутрь, на разведку, причем осторожные гномы хотят, чтобы это совершил Бильбо, сулят ему богатую долю добычи - и он идет. Не из-за денег, думается, а из-за проснувшейся в нем тяги к приключениям.
…Во тьме подземелья рдеет багровый свет. Огромный, красновато-золотистый дракон возлежит в пещере на грудах сокровищ, храпит, испуская дым из ноздрей. Он спит, и отважный хоббит похищает огромную золотую чашу. Восторгу гномов нет предела, но дракон, обнаружив пропажу, в ярости выжигает окрестности их лагеря, убивает их пони… Что делать?
Бильбо снова лезет в пещеру, заводит - из безопасного укрытия - разговор с драконом и хитростью выясняет, что алмазный панцирь чудовища имеет прореху на груди. А когда он рассказывает об этом гномам, его слышит старый мудрый дрозд.
Между тем дракон в ярости из-за назойливых приставаний хоббита. Он снова взмывает в воздух, чтобы выжечь единственный людской город, оставшийся у подножия гор. Но там его поражает черной стрелой Бард, капитан лучников, потомок королей этой страны: мудрый дрозд успел пересказать капитану слова Бильбо.
События на этом не кончаются. Вздорный предводитель гномов из-за пустяков ссорится с Бильбо, Бардом и даже с Гэндальфом, дело едва не доходит до битвы, но в это время начинается нашествие гоблинов и волков-оборотней. Люди, эльфы и гномы объединяются против них и выигрывают сражение. Бильбо наконец-то отправляется домой, в Шир, отказавшись от обещанной ему четырнадцатой доли сокровища гномов, - чтобы переправить такое богатство, понадобился бы целый караван и войско для его охраны. Он увозит на пони два сундучка с золотом и серебром и отныне может жить-поживать в совершенном уже довольстве.
И при нем остается Кольцо власти.